1
00:00:00,760 --> 00:00:04,660
<i>MASKAXDA
/'men-t3-liiska/ magac</i>

2
00:00:04,670 --> 00:00:09,470
<i>Qofka isticmaala maskaxda
acuity, hypnosis iyo/ama soo jeedin.</i>

3
00:00:10,050 --> 00:00:12,980
<i>Manipulator-ka sare ee
fikradaha iyo dhaqanka.</i>

4
00:00:42,000 --> 00:00:46,230
Dhibbanaha waa maqaar-dhare Masiixi ah, 15 jir ah, qarqiyey,
lagu maydhay xeebta santa marta.

5
00:00:46,240 --> 00:00:47,770
- Yaa leh ultraviolet?
- Haa.

6
00:00:47,780 --> 00:00:49,240
Markaasay qarqisay. Waa maxay sababta anaga?

7
00:00:49,250 --> 00:00:54,440
Coroner ayaa helay nabar u dhiganta in la garaaco
madaxa iyada oo sabuurad iyo biyo sambabada ku jira,

8
00:00:54,450 --> 00:00:56,160
Kaliya waxay ahayd
biya-mareenka--

9
00:00:56,170 --> 00:00:57,180
Ma cusbo, cayayaan badan.

10
00:00:57,200 --> 00:01:00,550
Markaa dilaagu waa caqli badan yahay, laakiin
ma xariif sida uu moodayo.

11
00:01:00,560 --> 00:01:02,660
Santa Marta Sheriff
ma qaadanayso kan?

12
00:01:02,670 --> 00:01:05,280
Xeebta gobolka, kiiska gobolka.

13
00:01:05,720 --> 00:01:08,240
Hagaag, maxaad qabanaysaa?

14
00:01:08,260 --> 00:01:12,490
Nimco maskaxiyan bay ii sheegaysaa
halkaas oo ay ku qarisay furaha baabuurta.

15
00:01:12,510 --> 00:01:15,460
Haddii aan helo, waan wadi karaa

16
00:01:15,490 --> 00:01:17,170
Markaa hadda ma maskaxiyan baad tahay?

17
00:01:17,180 --> 00:01:19,760
Oh, maya, maya, maya. Tani waa dhammaan cilmiga.

18
00:01:19,770 --> 00:01:22,410
Isku-dubarid, nimco.

19
00:01:22,430 --> 00:01:24,890
Maskaxdaada kaliya ii sheeg.

20
00:01:24,910 --> 00:01:29,370
Hore, gadaal, bidix, midig.

21
00:01:30,110 --> 00:01:32,160
Sidee buu cilmigaasi yahay?

22
00:01:33,500 --> 00:01:35,380
Wuxuu ku daawaday adiga oo qarinaya furayaasha.

23
00:01:35,400 --> 00:01:38,420
Laga soo bilaabo qolka ragga?
Taasi waxay noqon lahayd khiyaamo.

24
00:02:09,420 --> 00:02:11,690
Yaa qoriga haysta?

25
00:02:13,060 --> 00:02:15,280
Hadda ma tagi karnaa?

26
00:02:23,050 --> 00:02:26,220
<i>Santa Maria, CA</i>

27
00:02:26,230 --> 00:02:29,930
Leeh, hore u soco.

28
00:02:55,340 --> 00:02:56,800
Furayaasha ayaad gashay
gacantaada waqtiga oo dhan.

29
00:02:56,810 --> 00:02:58,170
Waa inaad iska daysaa nin yahow.

30
00:02:58,180 --> 00:02:59,450
Ma ku haysatay furayaasha gacantaada?

31
00:02:59,460 --> 00:03:03,990
Haddii aan kuu sheego sida loo sameeyay, pp goobada sixirka
waxay soo diri doontaa koox gacan-ku-dhiiglayaal ah oo na wada dila.

32
00:03:04,000 --> 00:03:05,260
Waa sharciga.

33
00:03:05,270 --> 00:03:07,510
Maydkeeda ayaa la helay
rr xeebtaan.

34
00:03:07,520 --> 00:03:11,450
Ilaalada xeebaha ayaa sheegay in taasi ay ka dhigan tahay in la geliyay
biyaha meel kasta oo mayl waqooyi u jirta halkan.

35
00:03:11,460 --> 00:03:14,300
Meel kasta oo xeebta ah, hadda
waxay u qaadi lahayd mexico.

36
00:03:14,320 --> 00:03:15,420
Intee ayay ku jirtay biyaha?

37
00:03:15,440 --> 00:03:18,090
Wali waanu sugaynaa
warbixintii baarayaasha.

38
00:03:27,810 --> 00:03:30,220
Haye, iga raali noqo.

39
00:03:30,240 --> 00:03:31,590
nimanyahow booliis ma tihiin?

40
00:03:31,610 --> 00:03:33,030
C.b.i

41
00:03:33,050 --> 00:03:34,120
Waa maxay c.b.i.?

42
00:03:34,140 --> 00:03:36,170
Xafiiska baarista ee California.

43
00:03:36,180 --> 00:03:37,850
Booliska

44
00:03:37,860 --> 00:03:39,680
Booliska

45
00:03:39,690 --> 00:03:43,700
Markaa waa run waxa ay yihiin
isagoo leh--qof ayaa dilay chris?

46
00:03:43,710 --> 00:03:46,200
Haa, waa run.

47
00:03:46,780 --> 00:03:49,250
Ma waxaad ahayd saaxiibkii Christian?

48
00:03:49,260 --> 00:03:52,920
Haa. Isla nasiino isku mid ah ayaanu surannaa.

49
00:03:53,340 --> 00:03:55,960
waan jeclahay chris

50
00:03:56,250 --> 00:03:57,170
Maxaa dhacay?

51
00:03:57,190 --> 00:03:59,180
Wali ma garanayno. Magacaa

52
00:03:59,490 --> 00:04:02,400
Waxaan rajeynayaa. Taasi waa guul

53
00:04:02,410 --> 00:04:05,250
Goorma ayaa u dambaysay
waqtiga aad aragtay masiix?

54
00:04:05,260 --> 00:04:07,510
Haa, saddex maalmood ka hor.

55
00:04:07,520 --> 00:04:10,360
Ilaalada qorrax dhaca. Epic waqooyi-bari barar.

56
00:04:11,760 --> 00:04:14,150
Chris wuxuu jeclaa inuu baxo qorrax dhaca.

57
00:04:14,180 --> 00:04:16,920
Waxay joogi lahayd ilaa
waxay ahayd mugdi sida mugdi.

58
00:04:16,930 --> 00:04:21,120
Sidee bay u ekayd beryahan-- kaliya,
waad ogtahay, cadow kasta ama...

59
00:04:21,690 --> 00:04:23,240
Alaabta sidaas oo kale ah?

60
00:04:23,250 --> 00:04:25,320
Haa, maya
agagaarka halkan.

61
00:04:25,350 --> 00:04:26,690
Qof kastaa wuu jeclaa chris.

62
00:04:26,700 --> 00:04:28,170
Ma qof bay shukaansanaysay?

63
00:04:28,180 --> 00:04:29,060
Shukaansi?

64
00:04:29,080 --> 00:04:31,140
Hagaag, miyay xidhiidhinaysay
cid gaar ah?

65
00:04:31,160 --> 00:04:33,010
Danny kurtik, inta badan.

66
00:04:33,020 --> 00:04:35,020
Jees, rajo.

67
00:04:35,050 --> 00:04:37,680
Waa maxay? Waxay ahaayeen hookin' kor.

68
00:04:38,470 --> 00:04:40,650
Danny waligiis ma dhaawici doono chris.

69
00:04:40,660 --> 00:04:42,780
Duh, dabcan maya.

70
00:04:42,800 --> 00:04:44,230
Taasi maaha waxa ay weydiinayeen.

71
00:04:44,240 --> 00:04:48,410
Waxa ay waydiinayeen cidda ay ku xidhan tahay
la socda, taas oo noqon lahayd danny.

72
00:04:48,430 --> 00:04:50,620
Ma ahayn sir weyn oo madow.

73
00:04:50,640 --> 00:04:53,840
Waxaan u baahanahay inaad qorto magacyadiinna
iyo nambarada aan kugula soo xiriiri karno.

74
00:04:54,270 --> 00:04:55,960
- Guulaysta?
- Haa?

75
00:04:55,970 --> 00:04:58,080
Haddii chris uu midab ahaa,
midabkee ayay noqon lahayd?

76
00:04:58,090 --> 00:05:00,950
Haa, oranji... Ama casaan.

77
00:05:00,960 --> 00:05:02,660
Maya, o-orange waa sax.

78
00:05:02,670 --> 00:05:04,980
Hadday xoolo ahaan lahayd, waa maxay
nooc xayawaan ah ayay noqon lahayd?

79
00:05:04,990 --> 00:05:08,560
Haa, ma aqaan. Bakayle?

80
00:05:11,470 --> 00:05:13,780
Sidee tani u khusaysaa?

81
00:05:14,560 --> 00:05:17,120
Wax walba waa khuseeya

82
00:05:18,480 --> 00:05:20,800
Chris wuxuu ahaa dad wanaagsan.

83
00:05:20,810 --> 00:05:22,880
Waxaan rajaynayaa in aad hesho cidda waxan samaysay.

84
00:05:22,890 --> 00:05:25,210
Waxaan sameyn doonaa intii karaankeena ah.

85
00:05:27,500 --> 00:05:29,290
Sidee taasi khusaysaa?

86
00:05:29,310 --> 00:05:31,140
Waxaan raadineynaa qof
ma jecla bakaylaha liimiga ah.

87
00:05:31,160 --> 00:05:33,010
Dhab ahaantii.

88
00:05:33,020 --> 00:05:35,150
Waad garanaysaan waxa, wiilyahow? Waan ka helay halkan

89
00:05:36,510 --> 00:05:39,820
Haa. Waxaan filayaa in aan muddo joogi doono.

90
00:05:40,170 --> 00:05:42,320
Waa maxay?

91
00:05:43,760 --> 00:05:46,250
Hagaag

92
00:05:49,580 --> 00:05:51,390
Aan isaga ku dhaafno halkan.

93
00:05:52,120 --> 00:05:58,110
-=http://sfile.ydy.com=-
si sharaf leh u soo bandhigo

94
00:05:58,120 --> 00:06:06,110
-=http://sfile.ydy.com=-
isku dhejin:����� 

95
00:06:06,120 --> 00:06:08,110
Maskax-yaqaanka
Xiliga01 Episode03 Guduud Cas

96
00:06:09,260 --> 00:06:10,930
Raalli ahow qaska.

97
00:06:10,940 --> 00:06:13,240
Chrissy wuxuu ahaa
guri-ku faana halkan.

98
00:06:13,250 --> 00:06:16,000
Waan fahamsanahay. Mr. Tanner?

99
00:06:17,250 --> 00:06:21,220
Waxaa laga yaabaa inaan ku weydiino
su'aalo adag, markaa...

100
00:06:24,330 --> 00:06:26,480
Taasi waa caadi.

101
00:06:26,490 --> 00:06:29,550
Ma sheegi karo lisa waxba iyadu ma hayso
horay loo maqlay, miikahna ma...

102
00:06:29,560 --> 00:06:31,850
Isagu ma dhiibo. wuu gaabiyaa

103
00:06:32,240 --> 00:06:35,550
Isagu waa uun... murugo 'sababta uu u arko lisa waa.

104
00:06:35,560 --> 00:06:37,900
Dhammaan isku mid...

105
00:06:38,790 --> 00:06:41,490
- Kaalay, caruur.
- Kaalay, miikaah. Aan tagno.

106
00:06:42,760 --> 00:06:45,690
- Ma u qaadi kartaa dibadda?
- Waad heshay, aabe.

107
00:06:45,810 --> 00:06:47,910
Kaalay Aan dibadda u baxno.

108
00:06:51,300 --> 00:06:54,210
Markaa goormaad dareentay
masiix ayaa la waayay?

109
00:06:54,230 --> 00:06:55,090
Shalay subax.

110
00:06:55,100 --> 00:06:59,710
Waxba uma ay samayn carruurta, iyo
waxaan gartay in aanan arag in muddo ah.

111
00:06:59,720 --> 00:07:02,850
Waxaan ula jeedaa, waxaa laga yaabaa inay maqasho hal habeen
mana garan lahaa, laakiin waad ogtahay...

112
00:07:02,870 --> 00:07:05,180
Goorma ayay ahayd markii kuugu dambaysay ee aad aragto?

113
00:07:05,190 --> 00:07:06,610
Subax Isniin ah.

114
00:07:06,630 --> 00:07:08,760
Fikrad kasta halka ay joogtay
muddadaas?

115
00:07:08,780 --> 00:07:11,670
Maya. Maya. Chrissy waa run
madax bannaan. Waligaa...

116
00:07:13,170 --> 00:07:15,070
Waligaa kama werwerin chrissy.

117
00:07:15,090 --> 00:07:18,860
Markaa laba maalmood si aad u ogaato gabadhaada
tagay iyo mid kale si uu u sheego.

118
00:07:18,870 --> 00:07:22,780
waan shaqeeyaa Waxaan ula jeedaa, waan shaqeeyaa
dhismo. Weligay maalin ma dhaafin.

119
00:07:23,560 --> 00:07:25,520
Ma daawan karo iyada mar walba.

120
00:07:25,530 --> 00:07:28,180
Hooyadeed kuma dhowa?

121
00:07:28,190 --> 00:07:31,610
Way dhimatay. Waxaa lagu dilay shil baabuur.

122
00:07:31,620 --> 00:07:33,830
waan ka xumahay

123
00:07:34,210 --> 00:07:36,860
Ku dhawaad ​​shan sano ka hor hadda.

124
00:07:36,870 --> 00:07:39,860
Darawal sakhraansan ayaa laf dhuun gashay.

125
00:07:39,870 --> 00:07:43,720
Ilmo jaamacadeed. Socotay qosol'.

126
00:07:44,460 --> 00:07:47,270
Ma xoqin, ma ogtahay?

127
00:07:47,890 --> 00:07:50,650
Ma xoqin.

128
00:07:52,350 --> 00:07:56,320
Markaa nooca Masiixa ayaa qaatay
u dhaaf hooyadeed, huh?

129
00:07:56,330 --> 00:07:59,380
Karsan, nadiifin, eegay
ka dib dhallaanka?

130
00:07:59,390 --> 00:08:03,200
Haa. Ma garanayo waxa
waanu samayn doonaa hadda.

131
00:08:03,570 --> 00:08:06,020
Christine waa la xiray sanadkii hore?

132
00:08:06,040 --> 00:08:10,140
Taasi waxay ahayd... Doqon. Waxay ahayd a
laba qaybood. Wax weyn maaha.

133
00:08:10,150 --> 00:08:12,570
Hagaag, sidee bay daroogada u gashay?

134
00:08:12,580 --> 00:08:14,930
may ahayn daroogo. iyada
waxay ahayd toosan, haddii ay jiraan.

135
00:08:14,940 --> 00:08:17,120
Waa saaxiibkeed dameer carrab la'aan ah darlene.

136
00:08:17,130 --> 00:08:19,630
Darlene-- ugu dambeeyay
magaca?

137
00:08:19,650 --> 00:08:24,260
Pappas, laakiin chrissy lama laadlaadsan
aad u badan oo leh darlene,

138
00:08:24,270 --> 00:08:25,710
Ma ahan tan iyo markii ay ku weyn tahay surfing.

139
00:08:25,740 --> 00:08:27,630
Dabadeed waxay bilowday inay daldasho
dad kala duwan.

140
00:08:27,660 --> 00:08:28,670
kumay ahaayeen?

141
00:08:28,680 --> 00:08:30,590
Waa dulmayaal, adiga
ogow-- ma aha sida kuwa dulmayaal.

142
00:08:30,600 --> 00:08:34,190
Waxay u eg yihiin caruur wanaagsan,
ma garanaysaa Waxay ahaayeen kuwo heersare ah.

143
00:08:34,200 --> 00:08:38,510
Waxay ka soo qaadi lahaayeen iyaga --
Audis-kooda iyo waxa kale.

144
00:08:38,520 --> 00:08:40,030
Waad ogtahay, waxay ahaayeen kuwo wanaagsan
saamaynta Masiixa.

145
00:08:40,060 --> 00:08:43,930
Waxay ka caawiyeen shaqadeeda dugsiga,
waxayna ka fikiraysay jaamacad.

146
00:08:43,940 --> 00:08:45,970
Qof kasta si gaar ah
v ay u dhawaa?

147
00:08:45,980 --> 00:08:47,800
Runtii ma garanayo.

148
00:08:47,820 --> 00:08:49,630
Waxaan ula jeedaa, waxaa jira magacyo
mar walba waan maqli lahaa.

149
00:08:49,640 --> 00:08:54,420
Waxaa jira, sida, andy iyo danny iyo
rajo, ka dibna waxaa jira ninkan cusub,

150
00:08:54,430 --> 00:08:57,910
- flipper, ayay ka hadashay beryahan.
- Ka sheekee sidee?

151
00:08:57,920 --> 00:09:00,790
Kaliya inay iyadu ahayd, waad ogtahay, iyagu
waa la wada lunsaday, ma ogtahay?

152
00:09:00,820 --> 00:09:03,840
Sida, "waan ku arki doonaa
flipper's," wax la mid ah.

153
00:09:03,850 --> 00:09:07,020
Hey, lisa? Malabka?

154
00:09:07,270 --> 00:09:07,800
Haa, aabbe?

155
00:09:07,810 --> 00:09:11,700
Haye, malab, ma hagaajin kartaa
xoogaa qado ah walaalkaa, fadlan?

156
00:09:11,710 --> 00:09:14,610
- Haa, okay.
- Mahadsanid.

157
00:09:27,650 --> 00:09:30,680
- maya, waan arkay.
- waxay ku sii socdaan xeebta.

158
00:09:54,670 --> 00:09:57,630
Waa maxay, ma aadan keenin baaldi?

159
00:10:14,540 --> 00:10:16,580
- Ma fiicantahay?
- Nacalad.

160
00:10:18,300 --> 00:10:20,650
- Waa inay noqotaa mid adag.
- Waa maxay?

161
00:10:20,970 --> 00:10:25,120
Waxaan ula jeedaa, darawal sakhraansan - maaha
maxaa ku dhacay hooyadaa?

162
00:10:26,640 --> 00:10:28,880
Waan ka xumahay. Shaqadayda maaha.

163
00:10:28,890 --> 00:10:31,810
Annagu kama doodno annaga
nolosha gaarka ah ee cutubkan.

164
00:10:31,820 --> 00:10:35,030
Wax faa'iido ah ma leh, iyo
ma aha xirfadle.

165
00:10:37,230 --> 00:10:44,400
Cho, magacyo aad hubiso - darlene
pappas, andy, danny, rajo iyo flipper.

166
00:10:44,420 --> 00:10:47,260
Flipper? Hagaag

167
00:10:49,050 --> 00:10:50,950
Helay Qabo

168
00:10:55,430 --> 00:10:57,610
Waxaa jira pappas darlene ah
xidhitaanka maamulka dhalinyarada --

169
00:10:57,640 --> 00:10:59,470
Lahaanshaha iyo iska caabinta
xirid. halkaan ayaan ku keenayaa

170
00:10:59,480 --> 00:11:01,390
Wayn Aaway jane

171
00:11:02,080 --> 00:11:03,450
Jane?

172
00:11:03,460 --> 00:11:06,870
Wali wuu daba socdaa
weydiimaha xeebta.

173
00:11:39,690 --> 00:11:42,560
Darlene, waxaad tahay saaxiib
haraggiisii Masiixa?

174
00:11:43,100 --> 00:11:45,080
maxaad rabtaa

175
00:11:45,090 --> 00:11:47,680
Christine waa dhimatay.

176
00:11:50,310 --> 00:11:51,270
maxaad rabtaa

177
00:11:51,300 --> 00:11:54,250
Waxaan rabaa inaad na caawiso
soo ogow cidda dishay.

178
00:11:54,260 --> 00:11:56,940
La dilay? Sidee?

179
00:11:56,950 --> 00:11:59,870
- La qarqiyey.
- La qarqiyey?

180
00:12:00,380 --> 00:12:01,170
Nacalad.

181
00:12:01,190 --> 00:12:04,410
yey garanaysaa taas
ma laga yaabaa inay sabab u tahay tan?

182
00:12:07,210 --> 00:12:11,310
Hagaag, hadda oo aad sheegtay
waxaa jiray nin.

183
00:12:11,320 --> 00:12:14,540
magaciisa

184
00:12:15,500 --> 00:12:18,560
Haa, darlene, haddii aad na caawiso,
waxaan la hadli doonaa xeer ilaaliyaha

185
00:12:18,570 --> 00:12:22,270
Eeg haddii aan ku caawin karno
Kharashyadan ayaa lagugu hayaa.

186
00:12:22,280 --> 00:12:24,530
Hagaag

187
00:12:25,500 --> 00:12:30,780
Sannadkii hore way garaacday
nin ka weyn, sidii hore.

188
00:12:30,790 --> 00:12:33,850
- Waxay ugu yeedhay "pops."
Magaca maya? Kaliya soo booda?

189
00:12:33,860 --> 00:12:36,290
Pops, taasi waa.

190
00:12:36,300 --> 00:12:40,400
Hal mar, haa, waxay tidhi wuu helayaa
yaab leh, oo waxay ka hadlaysay inay tuurto,

191
00:12:40,420 --> 00:12:42,160
Laakiin ma garanayo inay weligeed samaysay.

192
00:12:42,180 --> 00:12:44,630
Sida aan idhi, ma hayno
in muddo ah hadda cidhiidhi.

193
00:12:44,640 --> 00:12:48,180
Taasi waa mid xiiso leh, laakiin waa
kuma filna wicitaanka d.a.

194
00:12:48,190 --> 00:12:50,650
Wax kale ma ka sheegtay?

195
00:12:50,660 --> 00:12:53,210
Waxba haba yaraatee?

196
00:12:54,600 --> 00:13:00,170
Sariirta ayuu ku fiicnaa,
wuxuuna jeclaa 50-meeyadii muusigga,

197
00:13:00,460 --> 00:13:03,170
sida elvis iyo walxaha. Waana taas.

198
00:13:05,690 --> 00:13:08,340
Hagaag, taasi waa ku filan tahay, sax?

199
00:13:08,350 --> 00:13:10,790
Hagaag, wac d.a.

200
00:13:12,690 --> 00:13:14,310
Ku dhufatay wareysiyadaas ku-xigeenka.

201
00:13:14,340 --> 00:13:16,230
Philip handler, wuxuu ku socdaa "flipper."

202
00:13:16,240 --> 00:13:19,980
Badass surfer-- waa go' dheer, oo ay ku jiraan
waqti weerar lagu qaado haweeney dhowr sano ka dib.

203
00:13:19,990 --> 00:13:20,680
Sidee u xun?

204
00:13:20,690 --> 00:13:22,250
Boqol tol baa xun.

205
00:13:22,260 --> 00:13:24,000
- Helay cinwaan
- Aan tagno.

206
00:13:54,240 --> 00:13:58,350
Philip ma haye? Booliiska! May
waan kula hadalnaa, fadlan?

207
00:14:03,460 --> 00:14:05,570
- Mudane Handler?
- Cad.

208
00:14:14,210 --> 00:14:16,550
Mudane Handler?

209
00:14:16,890 --> 00:14:19,250
Kuwan saaxiibada ah?

210
00:14:19,650 --> 00:14:21,760
Haye, nimanyahow, soo gala.

211
00:14:21,770 --> 00:14:27,070
Waxaan kaliya ku dhowahay inaan sumcad-xumo nimzovich's
Aragtida ku saabsan horumarka Faransiiska mar iyo dhammaan.

212
00:14:27,090 --> 00:14:29,740
Ku riyoon, khiyaano.

213
00:14:41,060 --> 00:14:43,020
Maxaa kugu kalifay inaad si walba u rogrogto?

214
00:14:43,030 --> 00:14:45,800
Timihiisa. Way tidcantay
isla habka dhibbanaha.

215
00:14:46,100 --> 00:14:48,140
Waxay samaysay falkiisii.

216
00:14:52,980 --> 00:14:56,520
Waxaan filayaa, haa, waa inaad noqotaa mid xun.

217
00:14:56,530 --> 00:14:58,240
Waxaan isku dayaa

218
00:14:58,250 --> 00:15:01,880
Adag. u tag walaasheey.

219
00:15:01,890 --> 00:15:04,370
Adigu waxaad noqon kartaa mid adag naftaada.

220
00:15:04,380 --> 00:15:06,440
Roberta varnushi.

221
00:15:06,470 --> 00:15:07,880
Waxaad ku samaysay tiro aad u badan iyada.

222
00:15:07,900 --> 00:15:09,640
Haa, waxaanu leenahay...

223
00:15:09,650 --> 00:15:15,240
Filashooyinka kala duwan
taasi waxay keentay in...

224
00:15:15,580 --> 00:15:17,950
Laakiin, um, maxaad samayn kartaa?

225
00:15:17,980 --> 00:15:20,450
Isku dhac? Waxay ku sigtay inay dhimato.

226
00:15:20,460 --> 00:15:24,600
Ma garanaysaa waxay samaynaysay taas
doodda bilaabay markaan ku dhuftay?

227
00:15:24,610 --> 00:15:30,210
Saliida sumpka ayay ka shubaysay
baabuurka isla markiiba galay godka duufaanka, sax?

228
00:15:30,230 --> 00:15:34,310
Waxaa laga yaabaa inaad sidoo kale qaadato faas iyo
Gooso qoys dolphins ah.

229
00:15:34,500 --> 00:15:37,860
Waxa uu ahaa haraggiiye
si uun bay u dhaawacaysaa nolosha badda?

230
00:15:37,890 --> 00:15:40,220
Waa maxay? Maya

231
00:15:40,810 --> 00:15:43,170
Chris wuu fahmay.

232
00:15:43,180 --> 00:15:45,520
Chris wuxuu ahaa ilmo badda.

233
00:15:45,530 --> 00:15:48,680
Waxaad jeceshahay inaad iska baxdo
caruur leh sow maaha?

234
00:15:48,690 --> 00:15:50,760
waan sameeyaa

235
00:15:50,770 --> 00:15:54,450
Jidhka iyo ruuxa waa daahir.

236
00:15:54,460 --> 00:15:57,230
Maxaan jeclayn?

237
00:15:57,240 --> 00:15:59,090
Christine waxay ahayd gabar qurux badan.

238
00:15:59,100 --> 00:16:02,320
Haa, way ahayd.

239
00:16:02,330 --> 00:16:05,060
Haddaba maxaad u dishay?

240
00:16:07,580 --> 00:16:09,520
Maan dilin.

241
00:16:09,530 --> 00:16:10,890
Maxaan u dilayaa iyada?

242
00:16:10,910 --> 00:16:13,320
Ma galmo la samaysay?

243
00:16:13,540 --> 00:16:17,410
Oh, waan ka fikiray.
In badan ayaan ka fikiray.

244
00:16:17,420 --> 00:16:20,260
- Laakiin maya, ma aanan samayn. Ma garanaysaa sababta?
- Waayo?

245
00:16:20,270 --> 00:16:25,130
Sababtoo ah waxay noqon lahayd qalad, iyo
Waxaan dhammaan ku saabsan samaynta waxa saxda ah.

246
00:16:25,140 --> 00:16:30,190
Waxaan sugayaa ilaa ay garaacaan
da'da sharciga ah, ka dibna bam!

247
00:16:30,730 --> 00:16:33,620
Dhallaan wanaagsan, dhallaan.

248
00:16:33,650 --> 00:16:35,720
Goorma ayay ahayd markii kuugu dambaysay ee aad aragto?

249
00:16:35,740 --> 00:16:38,200
Oh, markaa ma isku dayi kartaa inaad tan igu dhejiso?

250
00:16:38,210 --> 00:16:40,970
Maya, mahadsanid.

251
00:16:41,540 --> 00:16:46,470
Bal eeg, arrintu waxay tahay, rogrog, lisbon halkan way eegaysaa
waxaad jeceshahay inaad tahay hilib doofaar sababtoo ah waxaad ku habboon tahay profile-ka.

252
00:16:46,490 --> 00:16:49,590
Noloshaadu waxay ku jirtaa fowdo. waxaad tahay
kalinimo. Waad niyad jabsan tahay

253
00:16:49,600 --> 00:16:54,140
Waxaad la qabatimay mukhaadaraadka iyo sawirada qaawan
iyo in yar oo nuts ah, si daacad ah.

254
00:16:54,160 --> 00:16:57,730
Dhab ahaantii waxaad tahay nooca nin
oo waxyaalo xun ku sameeya dumarka.

255
00:17:04,150 --> 00:17:07,820
Haa, laakiin uma malaynayo inaad tan samaysay.

256
00:17:07,830 --> 00:17:11,260
Sababtoo ah waxaan si qoto dheer u fekerayaa
hoos waxaad tahay nin wanaagsan.

257
00:17:11,270 --> 00:17:17,120
Waa in aad barataa isticmaalka kiniisaddaada wax yar
si hufan, laakiin haddii kale nin wanaagsan.

258
00:17:18,210 --> 00:17:24,180
Waxaan arkay chris saddex maalmood ka hor--
roondada qorrax dhaca ee goobta nasashada.

259
00:17:24,190 --> 00:17:27,990
Ma maalintaas oo rajo leh
oo guulaysta iyo nimankaas?

260
00:17:28,000 --> 00:17:34,090
Sax. Waxaan fuulnay ilaa mugdi, iyo
ka dib waxaan ku caweynay xeebta.

261
00:17:36,980 --> 00:17:39,660
Kadibna waxaan aaday guriga.

262
00:17:39,670 --> 00:17:42,390
On nolosha hooyaday.

263
00:17:45,020 --> 00:17:47,390
Maxaad ula jeedaa, qofka xiisaha leh?

264
00:17:47,400 --> 00:17:49,090
Ninkaan ayaa dila my chrissy mise waa maxay?

265
00:17:49,100 --> 00:17:53,680
Mr. Tanner, haddii aan xirno, waad sameyn doontaa
noqo qofka ugu horreeya ee aan waco, waan ballan qaadayaa.

266
00:17:55,070 --> 00:17:57,830
Waxaan rabaa in qof kuu qaado guriga.

267
00:17:58,620 --> 00:18:02,450
Kani isaga? Kani ma isaga?

268
00:18:03,040 --> 00:18:05,870
is deji, okay? Waxaad u baahan tahay inaad tagto
guriga oo daryeel carruurtaada.

269
00:18:05,880 --> 00:18:11,160
Waad dhimatay, bahal! waxaad tahay
dhintay! Waad dhimatay, bahal yahow!

270
00:18:11,170 --> 00:18:13,900
Hadda guriga tag!

271
00:18:13,910 --> 00:18:19,510
I eeg. I eeg. I eeg.

272
00:18:20,210 --> 00:18:23,040
Waxaad u baahan tahay inaad guriga tagto.

273
00:18:26,410 --> 00:18:29,160
Aabbe guriga aan tagno.

274
00:18:33,470 --> 00:18:35,420
kaalay

275
00:18:43,860 --> 00:18:45,800
Lisbon

276
00:18:50,290 --> 00:18:52,530
Haa.

277
00:18:52,900 --> 00:18:57,170
Coroner waxa uu ii sheegay in jidhkiisu yahay Christian
biyaha geli wakhti hore subaxda talaadada.

278
00:18:57,190 --> 00:18:59,210
Markaa xaflada habeenka isniintu waa mid xasaasi ah.

279
00:18:59,230 --> 00:19:01,740
Qof meeshaas jooga waxay ahayd inuu ogaado
habeen danbe maxaa dhacay.

280
00:19:01,760 --> 00:19:03,920
Hagaag, maamulaha, waan ku jirnaa.

281
00:19:14,080 --> 00:19:15,570
Hi, dad.

282
00:19:15,580 --> 00:19:20,600
Oh, aad baad u mahadsan tahay, marwo, laakiin,
Haa, uma baahnin lataliye murugo.

283
00:19:20,610 --> 00:19:21,920
Waxaan ognahay sida loo murugoodo.

284
00:19:21,930 --> 00:19:24,090
Wacan, sababtoo ah ma ihi lataliyaha murugada.

285
00:19:24,100 --> 00:19:27,580
Maamuluhu ma rabin inuu yidhaahdo "dil
dambi baadhe" hortooda ardayda kale.

286
00:19:27,600 --> 00:19:29,590
Wakiilka lisbon, california
xafiiska baaritaanka.

287
00:19:29,620 --> 00:19:34,850
Haye, nimanyahow. Rajo iyo guul waan ogahay.
Waa inaad noqotaa danny iyo any.

288
00:19:34,860 --> 00:19:38,440
Tijaabi degdeg ah -- haddii aad noqon karto xayawaan kasta
aad rabto, maxaad noqon lahayd? Degdeg ah

289
00:19:38,450 --> 00:19:39,490
- Dolphin.
- adiga?

290
00:19:39,500 --> 00:19:42,810
Haa, isku mid, ama, haa, nibiriga dilaaga ah.

291
00:19:42,820 --> 00:19:44,650
Guul. Maya, haad.

292
00:19:44,660 --> 00:19:47,820
Ah, uuh, shabeel.

293
00:19:48,230 --> 00:19:50,660
- Xiiso leh.
- Waayo?

294
00:19:51,230 --> 00:19:53,990
Markaan hore uga hadalnay
habeenka isniinta ee barta devon,

295
00:19:54,000 --> 00:19:56,450
Ma aadan sheegin inaad lahayd
xaflad ka dib markii aad daawato.

296
00:19:56,460 --> 00:19:59,040
Xaflad? Maya, xaflad may ahayn.

297
00:19:59,340 --> 00:20:01,810
Ma aha waxa flipper leeyahay.

298
00:20:01,820 --> 00:20:04,390
Flipper ayaa sheegay? Saaxiib.

299
00:20:04,400 --> 00:20:07,520
Kaalay, nimanyahow. Waxaan ula jeedaa, annagu - annagu
kala qaybsamay, tuuray xoogaa frisbee ah.

300
00:20:07,530 --> 00:20:09,220
Waa maxay heshiiska weyn?

301
00:20:09,240 --> 00:20:13,550
Wax weyn maaha. Waxa kaliya ee aad ahayd kii ugu dambeeyay
dadka, marka laga reebo dilaageeda, si ay u arkaan Masiixa oo nool.

302
00:20:13,560 --> 00:20:15,640
Habeen dambe ayay ku qaraqmeen.

303
00:20:15,650 --> 00:20:17,060
- Habeenkaas?
- Ma dhab baa?

304
00:20:17,070 --> 00:20:19,210
Allaw.

305
00:20:20,420 --> 00:20:23,990
Haa, waan ka xumahay, waa inaan
tag Waxaan leenahay a. P. English

306
00:20:24,000 --> 00:20:26,000
Waan ku socon doonaa.

307
00:20:28,630 --> 00:20:30,170
Haddaba arrintan nooga warran
xaflad habeen isniin ah.

308
00:20:30,180 --> 00:20:32,370
waxba ma aad odhan
ku saabsan ka hor. Waa maxay sababtu?

309
00:20:32,380 --> 00:20:34,930
beenna ha sheegin ama waan garanayaa.

310
00:20:34,940 --> 00:20:36,190
Waxaan cabnay biir, marwo.

311
00:20:36,200 --> 00:20:37,820
- Aamus
- Waa maxay?

312
00:20:38,130 --> 00:20:39,970
Dhammaanteen waanu codsan doonnaa
kulliyadda dhawaan, sax?

313
00:20:39,980 --> 00:20:41,050
Naguma qaban karno cabbitaanka.

314
00:20:41,060 --> 00:20:43,050
Hooyaday way i dabar goyn lahayd.

315
00:20:43,060 --> 00:20:44,320
Intaa waxa dheer waanu xad gudubnay.

316
00:20:44,340 --> 00:20:48,660
Xeebta ku taal barta devon waa
gebi ahaan, haa, hanti gaar ah.

317
00:20:49,170 --> 00:20:52,420
Danny, muxuu yahay devon
micneheedu adiga?

318
00:20:53,370 --> 00:20:54,680
Haa, waa...

319
00:20:54,710 --> 00:20:58,910
Waa dhulkii aabbahay, iyo, haa, wuu joogaa
dhisidda guryahaas foosha xun.

320
00:20:58,940 --> 00:21:01,280
Waxaan u tagnaa halkaas si aan isaga xajinno, malaha.

321
00:21:01,300 --> 00:21:02,450
Yaa kale oo habeenkaas joogay?

322
00:21:02,460 --> 00:21:03,780
Anaga iyo rogrog, waa intaas.

323
00:21:03,800 --> 00:21:05,250
Si sax ah uma aysan xanaaqin.

324
00:21:05,260 --> 00:21:08,820
Dhammaanteen waxaan jarnay qiyaastii 10:00, 10:30 malaha.

325
00:21:08,830 --> 00:21:09,910
Chris wuxuu joogay si uu u nadiifiyo.

326
00:21:09,920 --> 00:21:12,560
Iyadu waa dhan, haa, "badbaadso
baddeenna," ma ogtahay?

327
00:21:12,600 --> 00:21:13,890
flipper ma baxay markaas, sidoo kale?

328
00:21:13,910 --> 00:21:17,060
Goor hore ayuu gooyay, ka dib
Waxaa naga dhamaaday baragii.

329
00:21:17,080 --> 00:21:20,600
- Ma u malaynaysaa inuu soo noqday, malaha?
- Sida, flipper ma sameeyey? Maya

330
00:21:20,610 --> 00:21:22,250
Ma ahayn inaan halkaas kaga tagno, nimanyahow.

331
00:21:22,260 --> 00:21:24,210
Waxay rabtay inay sii joogto.

332
00:21:24,220 --> 00:21:25,370
Waxaad i waydiisaa, waxay la kulmaysay qof.

333
00:21:25,410 --> 00:21:27,170
Aamus, rajo. Ma ogid taas.

334
00:21:27,180 --> 00:21:30,290
Maya, laakiin waxaan qabaa, adigana sidaas oo kale.

335
00:21:30,590 --> 00:21:34,280
Danny ayaa ka codsaday inay guriga aaddo
isaga oo la socda, markaasay tidhi maya.

336
00:21:34,560 --> 00:21:36,930
Adiga iyo chris waxaad ahaydeen jacayl?

337
00:21:36,950 --> 00:21:39,810
Kuwa jecel? Ah, maya.

338
00:21:39,820 --> 00:21:42,650
- Waxaan isku xirnay munaasabad.
- Waxaad samaysay jacayl. Waxaad ahaydeen kuwo jecel.

339
00:21:42,660 --> 00:21:46,440
Maya. Haa, waxaan ula jeedaa, andy wuxuu ahaa
gabi ahaanba halkaas, sidoo kale, sax, andy?

340
00:21:46,450 --> 00:21:47,960
Haa.

341
00:21:47,990 --> 00:21:50,750
Wax weyn ma ahayn.
Dhammaanteen waxaan nahay saaxiibo kaliya.

342
00:21:50,760 --> 00:21:55,230
Aniga iyo Andy sidoo kale rajo ayaanu galnay,
mararka qaarkood. micneheedu maaha inaan nahay... Lovers.

343
00:21:55,240 --> 00:21:58,340
Haa. Taasi waxay noqon lahayd yaab.

344
00:21:58,760 --> 00:22:00,950
Haa, waxaan filayaa.

345
00:22:01,360 --> 00:22:04,170
Weligaa ma maqashay qof lagu magacaabo pops?

346
00:22:06,410 --> 00:22:08,410
- Pops?
- Haa.

347
00:22:08,780 --> 00:22:10,710
Ah, maya.

348
00:22:11,040 --> 00:22:14,030
Hagaag Hagaag, intaas ayaanu nahay
baahida hadda. Mahadsanid

349
00:22:14,040 --> 00:22:15,820
- Mahadsanid.
- Mahadsanid.

350
00:22:15,830 --> 00:22:19,200
- Ha ka bixin magaalada.
- Taasi waa kaftan bileyska.

351
00:22:28,310 --> 00:22:30,160
Ilaa intee ayaad jiri doontaa, ma u malaynaysaa?

352
00:22:30,170 --> 00:22:33,110
Mr. Rayburn, oo ah maqaariyaha haragisa ee christine
dil ayaa laga yaabaa inuu halkan ka dhacay.

353
00:22:33,120 --> 00:22:34,590
Waxay qaadataa inta ay qaadanayso.

354
00:22:34,600 --> 00:22:36,850
Horay ayaan u helay horumariyaha
kor u kaca tuubada dabada.

355
00:22:36,860 --> 00:22:39,900
Saddex usbuuc ayaa naga dambeeya mahadsanid
ilaa barkada foosha xun ee halkan.

356
00:22:39,910 --> 00:22:42,470
Dhaqaalaha sidan oo kale ah, iyo dadka
kaliya ha soo bixin shaqada?

357
00:22:42,490 --> 00:22:43,640
Boggles maskaxdayda.

358
00:22:43,660 --> 00:22:45,580
Ma jiraa qof aan beryahan iman?

359
00:22:45,610 --> 00:22:48,750
Ilaaliyaha habeenka tan kaliya
usbuuca shaqada wuu ka baxay.

360
00:22:48,760 --> 00:22:52,200
Baabuurka sibidhka ayaa soo baxaya subaxdii,
ma geli karo goobta freakin'.

361
00:22:52,230 --> 00:22:54,220
Taas oo keliya ayaa dib igu celisay lix saacadood.

362
00:22:54,240 --> 00:22:56,220
- Goorma ayuu shaqada ka tagay?
- Isniin.

363
00:22:56,230 --> 00:22:57,830
Qaybtee ayaad markaa shaqaynaysay?

364
00:22:57,840 --> 00:22:59,580
Koonfur bari afar.

365
00:22:59,590 --> 00:23:01,470
Waa maxay magaciisa, ilaaliyaha habeenka?

366
00:23:01,480 --> 00:23:02,820
Eddie Garcia.

367
00:23:02,830 --> 00:23:05,770
Waxaan ka helay waraaqihiisa
xafiiska goobta haddii aad rabto.

368
00:23:05,780 --> 00:23:09,410
Jorge! maxaad tahay, nuts?
Xamuulkaasi halkan ayuu marayaa.

369
00:23:21,060 --> 00:23:23,870
- Warqadaha?
- Sax.

370
00:23:24,300 --> 00:23:26,660
Waa maxay, waxaad u malaynaysaa inuu laga yaabaa
miyaan, eh, dilkan sameeyay?

371
00:23:26,670 --> 00:23:30,210
Lisbon! Kaalay bal tan eega.

372
00:23:32,530 --> 00:23:34,030
Waa maxay?

373
00:23:38,700 --> 00:23:41,060
Oh, haa.

374
00:23:42,450 --> 00:23:44,950
Mudane Rayburn?

375
00:23:49,840 --> 00:23:51,790
Bal taas arag?

376
00:23:51,800 --> 00:23:52,740
waa maxay

377
00:23:52,760 --> 00:23:55,210
Caarada sanka eddie Garcia.

378
00:23:55,660 --> 00:23:57,790
Halkan ka bax.

379
00:24:09,490 --> 00:24:12,360
sidee tahay xataa ma aad samaynaysid
sanka ka fiirsada sagxadaada?

380
00:24:12,370 --> 00:24:15,590
Taasi waa waxa aan kuu sheegayo. Waxaan nahay
isku dayaya in uu waxan si degdeg ah u dhameeyo.

381
00:24:17,610 --> 00:24:19,190
Waa maxay jahannamada ka socota?

382
00:24:21,560 --> 00:24:25,110
Oh, jannada dartiis. Waa -- waa
in qof, qof aan shaqaaleysiiyo?

383
00:24:25,120 --> 00:24:27,440
Waxaan u maleyneynaa sidaas.

384
00:24:27,450 --> 00:24:29,560
Ilaahow ii gargaar. Hadii ay tahay
Hal shay maaha, waa...

385
00:24:29,570 --> 00:24:32,610
Mudane Kurtik? Dane kurtik?

386
00:24:32,620 --> 00:24:34,440
Oh, hubaal. Sax, xaq
la hadal qareenadayda.

387
00:24:34,450 --> 00:24:37,690
Sidaad aragtay, aqoon uma lihi
Dhacdadan laga xumaado.

388
00:24:37,720 --> 00:24:39,750
C. B. I. Unugga dembiyada halista ah.

389
00:24:39,760 --> 00:24:43,130
Dambiyada halista ah? Ninkii
ku dhacay sibidh qoyan.

390
00:24:43,140 --> 00:24:46,610
Haddii qof halkan la joogay kamarad,
wuxuu ahaan lahaa "fiidyowyada ugu qosolka badan ee Maraykanka."

391
00:24:46,620 --> 00:24:47,870
Dambiyada halista ah? Kaalay, nimanyahow.

392
00:24:47,880 --> 00:24:50,020
waan ka xumahay mudane. Tani
hadda waa goob dembi.

393
00:24:50,030 --> 00:24:52,880
Waa inaad joojisaa shaqada
ilaa aan ka dhameyno baaritaanka.

394
00:24:52,900 --> 00:24:54,480
Hakin shaqada?

395
00:24:54,490 --> 00:24:57,680
Jahannamo, waxaan wacayaa tommy
alvarez - shariifka.

396
00:24:57,700 --> 00:25:01,350
Waxaan aaminsanahay in xaaladdan ay xiriir la leedahay
ilaa dhimashada masiixiga haragisa.

397
00:25:01,360 --> 00:25:02,260
Ma taqaan iyada?

398
00:25:02,270 --> 00:25:04,850
Waxaan maqlay magaca, si cad.
Waxay ku jirtay warka.

399
00:25:04,860 --> 00:25:08,330
Wiilkaaga danny iyo christine
ayaa isu dhawaa. Weligaa ma aadan la kulmin iyada?

400
00:25:08,340 --> 00:25:11,240
Waxaa laga yaabaa inaan haysto. Wiilkaygu wax badan buu qabaa
asxaabta. Kani ma su'aalo baa?

401
00:25:11,250 --> 00:25:13,160
Ma tahay?
- Maya, mudane, sidaas maaha.

402
00:25:13,170 --> 00:25:17,280
Waanu ku mahadsan nahay wada shaqayntiina.
Waanu la xidhiidhi doonaa, malaha. Mahadsanid

403
00:25:20,980 --> 00:25:23,350
Haye, boob?

404
00:25:27,830 --> 00:25:29,830
Maqal aad ku fiicantahay
sariir. Waa maxay sirta?

405
00:25:29,840 --> 00:25:33,610
Ma garanayo waxaad ka hadlayso,
laakiin waxaad u jeedaa inaad weerarto, waxaan filayaa,

406
00:25:33,620 --> 00:25:35,840
si fiicanna waad u guulaysatay.

407
00:25:35,850 --> 00:25:38,870
Aniguna tan waan qaadanayaa
adiga iyo madaxdaada. Magacaa

408
00:25:38,880 --> 00:25:40,760
Magacaygu waa Patrick Jane...
- Jane, joogso.

409
00:25:40,770 --> 00:25:42,440
Mana lihi cid iga saraysa.

410
00:25:42,450 --> 00:25:45,230
Oo waxaan kuu sheegi doonaa waxaan ku hadlayo'
ku saabsan, waxaad dhidid yar qalloocan.

411
00:25:45,250 --> 00:25:45,870
Jane!

412
00:25:45,890 --> 00:25:48,260
Waxaad galmo samaynaysay
iyada oo gabar 15 jir ah.

413
00:25:48,270 --> 00:25:50,280
- Jane, joogso.
-Weligay ma taaban masiixi.

414
00:25:50,290 --> 00:25:51,340
Beenaale.

415
00:25:51,350 --> 00:25:58,500
Oo i rumayso markaan kuu sheego inaad hadda uun tahay
qaladkii ugu xumaa ee noloshaada yar ee rafaadka ah ka gashay.

416
00:25:58,870 --> 00:26:02,810
I rumayso, si kastaba ha ahaatee tani
ii soo baxday, waxaan sameeyay khaladaad ka sii daran,

417
00:26:02,830 --> 00:26:05,650
Adiguna masiix baad ka been sheegaysaa
haragsade. Waxaad dhigaysay sidii rooga oo kale.

418
00:26:05,660 --> 00:26:07,950
Qabo lisbonow. Kufsiga sharciga ah.

419
00:26:07,960 --> 00:26:10,470
Maxaa caddayn ah?

420
00:26:10,480 --> 00:26:14,900
Wuxuu u ciyaarayaa rockabilly 50aadkii
muusik. Maxaa kale oo aad rabtaa?

421
00:26:15,130 --> 00:26:18,840
Waxaan kaliya raali gelin karaa aniga
dabeecada yaabka leh ee saaxiibkiis. waan ka xumahay

422
00:26:18,850 --> 00:26:21,840
Lisbon, aamus. Ha ahaanina sidaas
nacalaa il-duufay. Eeg isaga.

423
00:26:22,040 --> 00:26:23,220
Wuu kufsanayay, waa hagaag.

424
00:26:23,240 --> 00:26:25,100
Kaliya ma garanayo weli
in uu sidoo kale dilay.

425
00:26:25,120 --> 00:26:26,770
ma dishay iyada?

426
00:26:26,790 --> 00:26:30,710
Isha iga eeg oo ii sheeg
runta, orgigii hore ee wasakhda ahaa.

427
00:26:30,900 --> 00:26:33,190
Isaga qaado!

428
00:26:35,390 --> 00:26:37,200
Sidee--sidee
ku dhiirranow?

429
00:26:41,340 --> 00:26:43,860
Adiga ayaa wada keenay
dariiqa dib loogu noqdo waayo?

430
00:26:43,890 --> 00:26:46,250
Shariifkii deegaanka ayaa i baryay
in aan xabsiga la dhigin.

431
00:26:46,270 --> 00:26:47,710
Kurtik waa farmaajo weyn oo halkaas ku yaal.

432
00:26:47,730 --> 00:26:49,330
Taasi waa calaamad.

433
00:26:49,340 --> 00:26:51,730
Sow taasi calaamad ma aha
waa in aan ninkan ka goyno?

434
00:26:51,740 --> 00:26:53,920
Si fiican ayuu u garaacay Jane.
Dadku way daawanayeen.

435
00:26:53,930 --> 00:26:55,180
Waa inaan xidho.

436
00:26:55,210 --> 00:26:58,520
Ninkaan waa ku xiran yahay. Ninkan ayaa...

437
00:26:59,700 --> 00:27:01,740
Wuxuu haystaa taleefoonka guriga gudoomiyaha.

438
00:27:01,750 --> 00:27:04,680
Labadeenaba waan ognahay taas
Jane ayaa weydiisanayay.

439
00:27:04,690 --> 00:27:09,060
Ma awoodid kaliya inaad siiso kurtik
Halkii ma hadal adag?

440
00:27:09,090 --> 00:27:11,060
Ka waran masiixi haragisa, mudane?

441
00:27:11,070 --> 00:27:13,960
Hadduu kurtik la galmoonayey
iyada, taas oo siinaysa sabab uu u dilo.

442
00:27:13,980 --> 00:27:17,510
Haddii, iyo taasi waa hunch
ku salaysan rockabilly.

443
00:27:17,530 --> 00:27:20,470
Waa jane hunch. Waad haysaa
isaga oo ku hareeraysan sabab.

444
00:27:21,160 --> 00:27:24,500
Bal eeg, kaliya aan u shaqayno kurtik
ilaa uu qareenkiisu halkan yimaado.

445
00:27:24,510 --> 00:27:27,650
- Waxaa laga yaabaa inaan wax badan heli karno.
- Waa hagaag. Si tartiib ah ugu shaqee.

446
00:27:29,950 --> 00:27:31,880
Wax ma u haysaa
guud ahaan da'yarta, deenishka?

447
00:27:31,890 --> 00:27:34,940
Mise waxay ahayd Masiixi
gaar ah oo adiga ku soo jiitay?

448
00:27:35,670 --> 00:27:39,150
Taas oo aan fahmi karo, sababtoo ah adiga
ogow, waxaad la kulantaa qaar 15 jir ah,

449
00:27:39,160 --> 00:27:43,470
Iyagu waa kuwo caqli badan oo qaan-gaar ah
oo u qeex sida qof weyn, sax?

450
00:27:44,260 --> 00:27:47,230
Waa dad waaweyn, asal ahaan.
Waxaa laga yaabaa in Masiixi uu ka mid ahaa.

451
00:27:49,610 --> 00:27:51,660
Ma dhab baa?

452
00:27:51,670 --> 00:27:55,300
Dhab ahaantii ma heshay
qirashada gambitkaas?

453
00:27:55,310 --> 00:27:59,230
- Had iyo jeer.
- Cajiib. Dadku waa doqon.

454
00:27:59,240 --> 00:28:01,820
Dhageyso, waan la dhacsanahay booliiska.I
u malayn in aad shaqo fiican qabato

455
00:28:01,830 --> 00:28:05,880
waana ku faraxsanahay inaan halkan fariisto oo aan ku sheekeysto
kula joog ilaa qareenkaygu halkan yimaado.

456
00:28:06,960 --> 00:28:10,020
Laakiin ma odhan doono
wax kasta oo aad rabto inaad maqasho.

457
00:28:10,040 --> 00:28:13,590
- Haddaba naso, huh?
- Isagu maaha, ma yahay?

458
00:28:14,490 --> 00:28:16,590
Isagu ma qiran doono.

459
00:28:16,610 --> 00:28:19,820
Maxaad u malaynaysaa, wuu jabi lahaa
hoos xaaladaha iftiinka xun?

460
00:28:19,830 --> 00:28:21,360
Aan u soo noqono qodobkii diiniga ahaa.

461
00:28:21,390 --> 00:28:22,040
Maxaa loogu talagalay?

462
00:28:22,070 --> 00:28:25,750
Markaa waxaan dhigi karaa qaybta labaad
ee qorshahayga dhagarta ah ee hirgalay.

463
00:28:26,350 --> 00:28:29,560
Jane, sug. Waa maxay qorshaha dhagarta?

464
00:28:29,570 --> 00:28:31,810
Ah, danny, hi. Patrick Jane.

465
00:28:31,820 --> 00:28:33,510
Dhegeyso, waxaan u baahanahay kaalmadaada.

466
00:28:33,520 --> 00:28:36,370
Ma rabtaa inaad na caawiso
soo qabta dilaa Masiixi?

467
00:28:37,200 --> 00:28:38,910
Hagaag, markaa. Wacan.

468
00:28:39,160 --> 00:28:44,120
Ila kulan goobta devon
saaxiibadaa waxay ku jiraan, haa, laba saacadood.

469
00:28:44,130 --> 00:28:45,430
Wayn

470
00:28:45,450 --> 00:28:47,780
Waa maxay qorshaha dhagarta?

471
00:28:50,950 --> 00:28:54,240
Sida aad ogtahay, waxaan dacwaynayaa c.
B. I.iyo xafiiska xeer ilaaliyaha guud

472
00:28:54,250 --> 00:28:56,860
si khaldan loo xidhay iyo
xadhig sharci darro ah,

473
00:28:56,880 --> 00:29:01,270
Oo waxaan tuurayaa suudhkan marka
waxay ku eryaan adiga iyo wakiilka lisbon.

474
00:29:01,280 --> 00:29:02,360
Nasiib wacan.

475
00:29:02,380 --> 00:29:04,560
Aniga igama baqanaysid, huh?

476
00:29:04,940 --> 00:29:07,160
Taasi waa qalad

477
00:29:08,810 --> 00:29:12,760
Socod sii wad, Mr. Kurtik, ama waxaan ahay
waa inaan mar kale ku xidhaa.

478
00:29:14,030 --> 00:29:18,220
Haddaad ahayd 15 sano
ka yar, waxaan ku siin lahaa tallaal.

479
00:29:28,920 --> 00:29:31,300
Mr. Jane?

480
00:29:31,670 --> 00:29:34,200
Mr. Jane?

481
00:29:34,210 --> 00:29:36,560
Waad ku mahadsan tahay imaatinka

482
00:29:36,570 --> 00:29:38,710
Booliisku waxay u baahan yihiin caawimadaada.

483
00:29:38,720 --> 00:29:42,710
Masiixi ugu horeeyay, ka dibna
ilaalada. Waa khasaare.

484
00:29:42,720 --> 00:29:45,500
Ma waardiyihii baa turunturooday
oo dhan chris la dilay?

485
00:29:45,510 --> 00:29:49,020
Waxaa laga yaabaa inay ahayd nooc ka mid ah saddexagalka jacaylka.

486
00:29:49,630 --> 00:29:53,520
ii sheeg, si daacad ah ma u rabtaa
ka caawi sidii loo soo qaban lahaa gacankudhiiglaha Masiixiyiinta,

487
00:29:53,530 --> 00:29:55,540
Xataa haddii uu dilaagu yahay
qof kuu dhow?

488
00:29:55,560 --> 00:29:57,960
- Haa, dabcan.
- Dhab ahaantii.

489
00:30:00,320 --> 00:30:03,720
Flipper saaxiibkaa ayaa waqti siiyay
naag la weeraray. Ma ogtahay taas?

490
00:30:03,730 --> 00:30:06,750
- Waxay ahayd flipper? Wuu sameeyay?
- Waxay noqon kartaa.

491
00:30:09,200 --> 00:30:14,100
Mar labaad, danny, christine iyo
Aabahaa baa is-afgaranayay.

492
00:30:14,120 --> 00:30:16,120
- Sug Waa maxay?
- Haa.

493
00:30:16,130 --> 00:30:18,960
Jid malaha. Maya, maya.
Taasi waa - taasi waa wax lagu qoslo. Maya

494
00:30:18,970 --> 00:30:22,870
Danny, dhab noqo. Waan garannay. Dhammaanteen waan garannay.

495
00:30:27,020 --> 00:30:30,540
Hagaag, maxaad filaysay
inaan sameeyo, soo celi aabahay?

496
00:30:33,270 --> 00:30:36,940
Waxaan ula jeedaa, waa-- ma aha isaga oo kale
ku qasbay chris inuu sameeyo, ma ogtahay?

497
00:30:36,960 --> 00:30:40,150
Waxay ahayd --
waxay ku jirtay.

498
00:30:41,670 --> 00:30:44,200
Ma aabbahaa ayaad moodday
ma la kulmi doona habeenkaas?

499
00:30:44,210 --> 00:30:46,020
- Haa.
- Maya.

500
00:30:48,060 --> 00:30:50,330
Hagaag, anigu ma garanayo.

501
00:30:52,110 --> 00:30:56,170
Hagaag, sababtoo ah waxay leeyihiin xiriir
micneheedu maaha aabahaa dilay masiix.

502
00:30:56,490 --> 00:30:58,730
- Waxay noqon kartaa mid liidata.
- Sax.

503
00:30:59,110 --> 00:31:01,200
Ama qof kale.

504
00:31:01,210 --> 00:31:04,700
Miyaanad ku odhan
lahaa hab lagu ogaado?

505
00:31:08,210 --> 00:31:11,900
Dhab ahaantii... Hab aad ku ogaan karto.

506
00:31:27,550 --> 00:31:31,700
Waxaan rabaa in aan dhammaantiin idin hypnotize sidaas darteed
waxaad xasuusan kartaa faahfaahinta habeenkaas.

507
00:31:31,710 --> 00:31:33,970
Waa ammaan. si buuxda ayaan u tababaran ahay

508
00:31:33,980 --> 00:31:35,660
Jahannamo, aniga ayaa hypnotize ahaan jiray
dadka nolol maalmeedkooda.

509
00:31:35,680 --> 00:31:37,260
Haa, maya-maya,
mahadsanid.

510
00:31:37,270 --> 00:31:40,770
Maskaxdaada miyir-qabka ah ayaa laga yaabaa inay dib u xasuusato
waxyaabaha naga caawin kara inaan helno gacan-ku-dhiiglaha.

511
00:31:40,780 --> 00:31:44,380
Hypnosis ayaa ku oggolaan doonta
la imow waxyaalahaas.

512
00:31:44,400 --> 00:31:47,570
Waa maxay - waa maxay nooca
waxyaalaha? Yaa garanaya?

513
00:31:47,580 --> 00:31:51,980
Waxaa laga yaabaa in wax chris yiri, laga yaabee a
bidhaamaysa qof ku dul bluff halkaas.

514
00:31:51,990 --> 00:31:56,060
Faahfaahinta ugu yar ee aad
dib u xasuusan kartaa waxay noqon kartaa tilmaan muhim ah.

515
00:31:56,070 --> 00:31:58,800
Ma rabo in aad isku qasto
gudaha madaxayga, nin. Gef malaha.

516
00:31:58,810 --> 00:32:00,560
Ah, laakiin taasi waa arrintu.

517
00:32:00,570 --> 00:32:03,930
Iyadoo hypnosis, ma awoodo
ku mashxarado rabitaankaaga.

518
00:32:03,960 --> 00:32:05,340
Suurtagal maaha.

519
00:32:05,360 --> 00:32:08,650
adiga ayaa gacanta ku haya waqtiga oo dhan.

520
00:32:10,180 --> 00:32:12,300
maxaad leedahay?

521
00:32:17,510 --> 00:32:19,610
Wacan.

522
00:32:23,260 --> 00:32:28,260
waxaan rabaa inaad xirto
indhahaaga... Oo dhegayso.

523
00:32:31,910 --> 00:32:34,790
Codkayga kaliya dhegayso.

524
00:32:35,610 --> 00:32:39,430
Ka fakar Dib uga fakar habeenkaas.

525
00:32:41,060 --> 00:32:43,510
Dabka...

526
00:32:43,520 --> 00:32:46,710
Dhawaaqa badda.

527
00:32:47,640 --> 00:32:50,470
Dhawaaqa badda.

528
00:32:52,060 --> 00:32:57,110
Ma garanayo waxaad dib u xasuusan doonto
habeen, laakiin waxaan ogahay inaad wax soo xusuusan doonto,

529
00:32:57,120 --> 00:33:00,790
Sababtoo ah waxaas oo dhan ayaa ku jira xusuustaada.

530
00:33:03,770 --> 00:33:06,990
Waxa kaliya ee ay tahay inaad sameyso waa inaad dib u laabato,

531
00:33:07,670 --> 00:33:11,850
ku noqo habeenkaas oo joog.

532
00:33:12,880 --> 00:33:15,110
Oo halkaas ayaad joogtaa.

533
00:33:16,390 --> 00:33:18,240
Waa maxay, rajo? maxaad aragtaa?

534
00:33:18,250 --> 00:33:22,090
Waxaan arkaa danny aabihiis
halkaas oo dhagaxyada ka sarreeya.

535
00:33:22,100 --> 00:33:25,560
- Maya, ma samaynaysid.
- Muxuu sameynayaa?

536
00:33:27,230 --> 00:33:30,890
Inaga oo nagu eegaya, at chris.

537
00:33:31,270 --> 00:33:33,980
Waa kaas. Wuu eegayaa.

538
00:33:33,990 --> 00:33:36,750
Maxaa isaga ka qaldan?

539
00:33:38,170 --> 00:33:40,530
Soo noqo, rajo.

540
00:33:41,400 --> 00:33:42,640
Maxaa--maxay
dhacay?

541
00:33:42,650 --> 00:33:45,610
waad fiicantahay Waad samaysay
aad u fiican, mahadsanid.

542
00:33:45,620 --> 00:33:48,240
Runtii waad aragtay Mr. Kurtik?

543
00:33:48,250 --> 00:33:50,510
Maya, ma aadan yeelin. ma aadan samayn.

544
00:33:50,520 --> 00:33:53,550
Danny, waan ka xumahay. I
ma caawin karo waxaan arkay.

545
00:33:54,080 --> 00:33:55,920
Aabahay ma dilin kiristaan!

546
00:33:55,930 --> 00:33:57,590
Sideed ku ogaatay inuusan ahayn?

547
00:33:57,600 --> 00:34:00,240
Haa, sidee ku garanaysaa?

548
00:34:01,860 --> 00:34:04,400
Ma ogtahay waxa? Isku dhufashada
dhamaantiin ragiina, okay?

549
00:34:06,950 --> 00:34:07,980
Nimanyahow naas nuugaya!

550
00:34:07,990 --> 00:34:11,400
Oh, danny, sug! Ha samayn
waalan! Danny, sug!

551
00:34:11,890 --> 00:34:14,050
D-danny! Kaalay jooji.

552
00:34:14,060 --> 00:34:17,870
Ah, danny wuu waalan yahay. Waa inaan tagno.

553
00:34:17,880 --> 00:34:20,560
Isku dhufashada danny.

554
00:34:20,570 --> 00:34:23,670
Aabihii ayaa dilay masiix.

555
00:34:25,270 --> 00:34:29,030
Haa, si kastaba ha ahaatee, way daahday.

556
00:34:29,040 --> 00:34:31,760
- Waad ku mahadsan tahay caawintaada, nimanyahow.
- Dhib malahan.

557
00:34:43,870 --> 00:34:45,980
Haddaba maxay kula tahay? Miyay shaqeysay?

558
00:34:45,990 --> 00:34:51,370
Waxaan u maleynayaa ... Saddex, laba, hal ...

559
00:34:51,760 --> 00:34:53,580
Hadda.

560
00:34:56,450 --> 00:34:59,740
Sidee u fiicnaan lahayd haddii
mid baa isla markaa soo galay, huh?

561
00:35:04,160 --> 00:35:06,870
Ma soo xidhay? Miyuu qirtay?

562
00:35:06,880 --> 00:35:09,360
Mudane Kurtik? Maya

563
00:35:09,660 --> 00:35:13,510
Arrintu waa, rajo, Mr. Kurtik wuxuu leeyahay a
alibi bir ah fiidkaas.

564
00:35:13,520 --> 00:35:17,210
Markaa ma aadan arki karin isaga
halkaas ku taagan bluffkaas.

565
00:35:17,220 --> 00:35:19,290
Laakiin taasi waa wax lala yaabo.

566
00:35:19,320 --> 00:35:22,900
Anigoo maankayga ku jira, waxaan arkay isaga oo maalin cad.

567
00:35:23,240 --> 00:35:25,890
- Waxaa laga yaabaa inay calaamad u tahay.
- Ma rabtaa calaamad?

568
00:35:25,900 --> 00:35:29,970
Waxaad tahay bahal, iyo
Masiixu wuxuu ahaa bakayle.

569
00:35:31,800 --> 00:35:33,340
Taas macnaheedu waa maxay xitaa?

570
00:35:33,350 --> 00:35:36,480
Shimbir bakayle, bakayle... Waxaad ii sheegtaa.

571
00:35:36,770 --> 00:35:39,850
Waxa ay ka dhigan tahay weligaa
maqaarka masiixiga jeclaa.

572
00:35:39,860 --> 00:35:41,130
Run maaha!

573
00:35:41,140 --> 00:35:45,400
Waxa ay ka dhigan tahay in aan marnaba
run ahaantii waa ku hypnotized.

574
00:35:45,410 --> 00:35:50,980
Waxaad iska yeelyeelatay inaad na siiso
sheeko been abuur ah oo nin aan waxba galabsan lagu eedeeyo.

575
00:35:50,990 --> 00:35:55,740
Maya! maya

576
00:35:58,190 --> 00:36:01,750
- Bal noo sheeg wixii habeenkaas dhacay.
- Laga soo bilaabo bilowgii.

577
00:36:03,170 --> 00:36:06,930
Flipper mar hore ayuu lahaa
ka tagay, khasaariyay sidii caadada ahayd.

578
00:36:20,770 --> 00:36:25,120
waardiyihii ayaa noo sheegay inaan helno
baxay, ama wuxuu wici lahaa booliska.

579
00:36:25,130 --> 00:36:28,410
Danny ayaa u sheegay inuu talaabsado
off Aabihii ayaa meesha iska leh.

580
00:36:39,430 --> 00:36:41,540
wuu dhintay.

581
00:36:43,510 --> 00:36:46,360
Uma uu jeedin. Waxay ahayd shil.

582
00:36:46,810 --> 00:36:49,040
Ma caawin kari waynay waardiyaha, arag?

583
00:36:49,050 --> 00:36:50,680
Laakiin danny waan awoodnay.

584
00:36:50,700 --> 00:36:55,070
Markaa dhammaanteen ma ballan qaadin
si aan u sheegno, dhammaanteen...

585
00:36:56,720 --> 00:37:00,020
Marka laga reebo chris. Ma aha chris.

586
00:37:00,520 --> 00:37:05,540
Waa inaad fahanto, wax kasta oo danny lahaa
u shaqeeyay noloshiisii oo dhan waxay ahayd uun dhaqid

587
00:37:05,560 --> 00:37:08,790
Sababtoo ah chris waa inuu sameeyaa wax sax ah.

588
00:37:13,940 --> 00:37:18,450
Madaxa ayuu uun kaga dhuftay,
ka dibna wali way dhaqaaqday.

589
00:37:18,460 --> 00:37:21,910
Markaa buu u soo jiiday
barxada halkaas iyo...

590
00:37:21,920 --> 00:37:26,840
Intay ku haftay, way qabatay
hoos ilaa ay ka joojisay dhaqdhaqaaqa.

591
00:37:28,140 --> 00:37:32,940
adiguna, guulayso oo andy ma yeelin
kelmad dheh-- laba qof ayaa la dilay.

592
00:37:33,800 --> 00:37:36,540
Maxaa dhacaya haddii aan ku xigo?

593
00:37:36,550 --> 00:37:39,430
Weligay ma arag danny oo kale.

594
00:37:39,440 --> 00:37:42,490
Wuxuu ahaa sidii mid kale
qof ama wax.

595
00:37:42,500 --> 00:37:44,860
Hagaag Hadda waad nabad qabtaa.

596
00:37:47,950 --> 00:37:49,870
naga raali noqo.

597
00:38:04,500 --> 00:38:09,350
Ma ogolaan karo aabahay in wax lagu xukumo
ma uu samayn, qalabkuu doono ha noqdee.

598
00:38:09,380 --> 00:38:11,830
Markaa waad qiranaysaa.

599
00:38:12,610 --> 00:38:14,830
Waanu ognahay inay adiga tahay taas
dilay masiix iyo waardiyihii.

600
00:38:14,840 --> 00:38:19,070
Waa maxay? Maya, maya, maya, taasi waa
sax maaha. Yaa kuu sheegay?

601
00:38:20,190 --> 00:38:23,300
Si buuxda maaha
run in ay waalan tahay.

602
00:38:23,310 --> 00:38:25,370
Sideed u samayn kartaa tan?

603
00:38:25,390 --> 00:38:28,450
- Waxaan ula jeedaa, waxaan ogaa inaad hargab qabto
isku xigta, laakiin tani? - Danny, waan ka xumahay.

604
00:38:28,460 --> 00:38:30,630
Waxay ahayd inaan runta sheego.

605
00:38:30,640 --> 00:38:34,540
Kaliya waxaad ka sii daraysaa
been sheegid. Adigu naftaada uun baad khiyaanaynaysaa.

606
00:38:39,640 --> 00:38:41,940
Waxay ahayd iyada, okay?

607
00:38:41,950 --> 00:38:44,640
Waa iyada oo dishay chris.

608
00:38:44,650 --> 00:38:48,000
Rajadu way ka masayrtay iyada ilaa iyo markaas
Waxay bilowday inay nala joogto.

609
00:38:48,010 --> 00:38:50,680
Rajo ahaan jiray yaa intaas oo dhan ahaa.

610
00:38:50,710 --> 00:38:55,540
Dabadeed chris ayaa soo raacay, annaguna waanu xidhnay oo keliya
rajo leh markii chris uusan ag joogin.

611
00:38:55,550 --> 00:38:57,690
Taasi waa mid aad u qalloocan oo aan run ahayn!

612
00:38:57,720 --> 00:39:01,320
Maya, runta ayaan sheegayaa hadda.

613
00:39:02,710 --> 00:39:05,090
Waardiyihii...

614
00:39:05,430 --> 00:39:06,600
Kaliya qaado isaga!

615
00:39:06,620 --> 00:39:08,360
Waxay ahayd shil.

616
00:39:08,380 --> 00:39:10,530
Ka dibna chris waxay tidhi
wuxuu waci doonaa booliska.

617
00:39:10,550 --> 00:39:14,090
Waxay tidhi ma dabooli karno
maxaa yeelay way qaldanaan doontaa.

618
00:39:14,100 --> 00:39:17,510
Markaa rajo -- i-i
xataa ma oga.

619
00:39:17,530 --> 00:39:20,050
Rajadii way waalantay...

620
00:39:21,130 --> 00:39:24,170
Ku dhufo! Way ku dhufatay!

621
00:39:24,180 --> 00:39:28,270
waan kuu sameeyay
jeclow! waan kuu sameeyay!

622
00:39:29,990 --> 00:39:32,410
Waxay samaynaysay aabbihiis!

623
00:39:32,420 --> 00:39:36,930
Waxay u dhaqmaysaa sidii garsoore kiisa
nolosha, isaga oo u sheegaya in ay noloshiisii dhammaatay

624
00:39:36,960 --> 00:39:42,640
Iyo in uu xabsiga gali doono sababtoo ah
waa - waa inay muujisaa daacadnimo iyo akhlaaq.

625
00:39:43,780 --> 00:39:49,500
Waxay ahayd qof qallafsan, qaniinyo munaafaq ah,
oo ay naftiisa kharribi doonto.

626
00:40:06,400 --> 00:40:07,630
Waxay ahayd flipper.

627
00:40:07,650 --> 00:40:08,790
Oh, runtii?

628
00:40:08,800 --> 00:40:10,700
Haa, waxay ahayd flipper.

629
00:40:10,730 --> 00:40:13,860
Ka warran haddaan idhaahdo waa adiga,
andy? Waxaad dishay masiix.

630
00:40:13,870 --> 00:40:17,530
Waa maxay? Kaasi waa dibi. Taasi waa wax lagu qoslo.

631
00:40:24,160 --> 00:40:26,540
fadhiiso.

632
00:40:28,550 --> 00:40:30,970
Ha xishoon.

633
00:40:32,230 --> 00:40:34,800
Maan dilin ninyahow.

634
00:40:35,200 --> 00:40:37,750
Hubaal inaad samaysay.

635
00:40:38,300 --> 00:40:42,380
Adiguna sidaas oo kale... Adiguna...

636
00:40:43,140 --> 00:40:45,190
Adiguna.

637
00:40:45,200 --> 00:40:47,560
Afartiina waad disheen.

638
00:40:47,570 --> 00:40:50,800
Rajadu mar walba way ka caqli badnayd midkiin.

639
00:40:51,570 --> 00:40:54,340
Weligaa ma qaddarin taas.

640
00:41:04,660 --> 00:41:08,160
Waxay ka dhigtay dhammaan inaad ka qayb qaadato
dhammaantiin si isku mid ah dambiga uga dhig,

641
00:41:08,170 --> 00:41:11,630
Si aan cidina kuwa kale wax uga sheegin.

642
00:41:12,030 --> 00:41:15,870
Haddana dhammaantiin si isku mid ah baad u xidhan tihiin.

643
00:41:16,150 --> 00:41:17,600
waxaad xaq u leedahay inaad aamusto.

644
00:41:17,610 --> 00:41:21,420
Wax kasta oo aad tidhaahdo way noqon kartaa
laguugu adeegsaday maxkamad sharci ah.

645
00:41:21,430 --> 00:41:24,710
Waxaad xaq u leedahay a
qareen. Hadii aadan...

646
00:41:28,420 --> 00:41:30,980
kufsi sharci ah, huh?

647
00:41:31,710 --> 00:41:33,100
Muxuu heli doonaa?

648
00:41:33,120 --> 00:41:36,850
Waxa laga yaabaa in aanu waqti ku qaadan doonin,
ma aha la'aanteed marag masiixi.

649
00:41:36,870 --> 00:41:39,420
Laakiin waxaan heli doonaa madadaalo isku day.

650
00:41:43,380 --> 00:41:45,740
Waxaad leedahay caruur wanaagsan.

651
00:41:46,800 --> 00:41:49,620
Haa. waan sameeyaa

652
00:41:50,010 --> 00:41:52,520
Waxaad tahay waxa ay haystaan ​​oo dhan.

653
00:41:53,230 --> 00:41:56,070
Haa, waan ogahay.

654
00:41:57,480 --> 00:42:00,010
U roonow iyaga.

655
00:42:02,440 --> 00:42:05,170
waan u fiicanahay iyaga.

656
00:42:06,120 --> 00:42:09,120
Aabahay wuxuu ahaa nin wanaagsan
ninyahow, sidaada oo kale.

657
00:42:09,140 --> 00:42:14,010
Ka dib markii hooyaday dhimatay, wuxuu ahaa a
sakhraansan sidaad tahay oo kale.

658
00:42:14,520 --> 00:42:18,140
Wuu is dilay-- nacalad meel u dhow
aniga iyo walaalahayba waa dilay.

659
00:42:20,360 --> 00:42:25,290
Caawimo hel Carruurtaada
mudan. Adiguna sidaas oo kale.

660
00:42:45,410 --> 00:42:50,490
-=http://sfile.ydy.com=-
si sharaf leh u soo bandhigo

661
00:42:50,500 --> 00:42:55,760
-=http://sfile.ydy.com=-
isku dhejin:����� 



9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

